Day One: Opening Ceremony
📅
Tuesday, October 7 | 🕕 6:00 PM
اليوم الأول: حفل الإفتتاح
📅 الثلاثاء 7 أكتوبر 🕕 الساعة 6 مساءً
The second edition of the Gelna Festival kicks off with a performance by Harmony Choir, honoring renowned Egyptian artists, and the opening of the youth photography exhibition, available throughout the festival.
يبدأ حفل إفتتاح الدورة الثانية من مهرجان جيلنا بعرض غنائي مع كورال هارموني وتكريم نخبة من الفنانين المصريين على مسيرتهم الفنية المتميزة وأيضًا افتتاح معرض الصور الفوتوغرافية للشباب المشاركين في المسابقة، والمتاح طوال أيام المهرجان.
Day Two: Inspiring
Discussions
📅 Wednesday, October 8 | 🕕 6:00 PM
اليوم الثاني: مناقشات ملهمة
📅 الاربعاء 8 أكتوبر | 🕕 الساعة 6 مساءً
On the second day of Gelna Festival – 2nd Edition, engaging panels and discussions will bring together young people and leading filmmakers in Egypt to exchange perspectives on the participating films and the photography exhibition.
يشهد اليوم الثاني من مهرجان جيلنا في دورته الثانية، جلسات حوارية ومناقشات مميزة تجمع الشباب مع أبرز صنّاع السينما في مصر، ليتبادلوا الآراء حول الأفلام المشاركة ومعرض الصور الفوتوغرافية.
Day Three: Continuing Discussions on Films
and Photography
📅
Thursday, October 9 | 🕕 6:00 PM
اليوم الثالث: استمرار المناقشات حول الأفلام والفوتوغرافيا
📅 الخميس 9
أكتوبر | 🕕 الساعة 6 مساءً
The third day of Gelna Festival – 2nd Edition continues with inspiring discussions on the participating films and photography works, featuring leading Egyptian filmmakers sharing insights and experiences with young participants.
يشهد اليوم الثالث من مهرجان جيلنا في دورته الثانية، استمرار المناقشات الملهمة حول الأفلام المشاركة وأعمال التصوير الفوتوغرافي، وذلك بمشاركة نخبة من صنّاع السينما في مصر لتبادل الآراء والخبرات مع الشباب المشاركين.
Day Four: Closing Ceremony
📅
Friday, October 10 | 🕕 6:00 PM
اليوم الرابع: حفل الختام
📅 الجمعة 10 أكتوبر | 🕕 الساعة 6 مساءً
The second edition of Gelna Festival "Art for Life" ends with a special ceremony attended by distinguished artists and filmmakers. The event will feature the announcement of the winning films and photography works, and award ceremony, and the recognition of young participants for their outstanding creativity.
تُختَتم الدورة الثانية من مهرجان جيلنا "الفن من أجل الحياة" بحفل مميز بحضور نخبة من الفنانين وصنّاع السينما، حيث يتم الإعلان عن الأفلام والصور الفوتوغرافية الفائزة، وتسليم الجوائز، وتكريم الشباب المشاركين على أعمالهم الإبداعية المتميزة.